Юридическая информация
Политика обработки персональных данных
1. Кто обрабатывает данные
Оператор — индивидуальный предприниматель Портнов Дмитрий Александрович, Республика Беларусь. Полные реквизиты — на странице «Реквизиты».
Связаться по любому вопросу об обработке данных: [адрес электронной почты для обращений], либо написать боту.
2. Два уровня данных — и это важно понимать
Сервис устроен так, что данные в нём двух разных видов, и ответственность за них разная.
2.1. Данные пользователя — за них отвечаем мы
Это данные о вас как о человеке, который пользуется сервисом:
- идентификатор и имя пользователя в Telegram;
- адрес электронной почты — если вы его указали (он не обязателен);
- сведения о компании, которые вы вносите сами: название, реквизиты, подписант, логотип;
- история переписки с ботом, включая расшифровки голосовых сообщений;
- сведения об оплатах и списании монет;
- технические данные посещения сайта — при вашем согласии, см. раздел 6.
2.2. Данные ваших заказчиков — за них отвечаете вы
Рассказывая боту о работе, вы сообщаете сведения о других людях: имя заказчика, телефон, адрес объекта, условия договорённости. По отношению к этим сведениям оператором являетесь вы, а мы обрабатываем их по вашему поручению и только для того, чтобы оказать вам услугу.
На языке закона это значит, что по отношению к данным ваших заказчиков мы — уполномоченное лицо, а оператор — вы.
Из этого следует практическое: получить у своих заказчиков согласие на обработку их данных и сообщить им, кто именно эти данные обрабатывает, — ваша обязанность, а не наша. Мы, со своей стороны, не используем эти сведения ни для чего, кроме вашей работы: не показываем другим пользователям, не анализируем для рекламы и не передаём никому, кроме исполнителей из раздела 5.
Кроме того, что вы продиктовали сами, сервис записывает факт открытия документа вашим заказчиком: дату и время, сколько страница была открыта и каким браузером. Это нужно, чтобы показать вам «клиент посмотрел смету». Имя и телефон заказчика при этом мы получаем только от вас — сам он ничего о себе не вводит.
3. Зачем мы обрабатываем данные
- оказать саму услугу — разобрать сказанное, собрать документ, вести карточки;
- показать документ вашему заказчику по ссылке и сообщить вам, что он открыт;
- учесть оплату и списание монет;
- ответить на ваше обращение;
- понять, как пользуются сайтом, — только при вашем согласии.
Данные не используются для автоматического принятия решений, влекущих для вас юридические последствия.
4. Что происходит с голосовыми сообщениями и фотографиями
Голосовое сообщение передаётся сервису распознавания речи и превращается в текст. В сервисе сохраняется расшифровка; сама аудиозапись у нас не хранится.
Фотография передаётся сервису распознавания изображений, чтобы извлечь из неё текст и понять, что на ней. [Уточнить и описать: хранится ли сам файл, где и сколько — зависит от того, как будет включена работа с фото объектов.]
Из фотографий, которые попадают в документы, удаляются служебные сведения съёмки, включая координаты места. Это сделано намеренно: документ открывается по общедоступной ссылке, и координаты объекта не должны уходить вместе с ним.
5. Кому передаются данные
Мы не продаём и не передаём данные третьим лицам ради их собственных целей. Передача происходит только исполнителям, без которых сервис не работает:
| Кому | Что передаётся | Зачем |
|---|---|---|
| Telegram (Telegram FZ-LLC) | сообщения переписки с ботом | сам канал общения; оплата звёздами |
| OpenRouter (США) — посредник, через которого работают все модели | текст сообщения и недавняя история разговора, аудиозапись голосового, отправленная фотография | разобрать сказанное, перевести речь в текст, понять фотографию |
| Разработчики самих моделей: Z.ai (КНР), Google (США), OpenAI (США) | то же, что уходит в OpenRouter — он лишь передаёт запрос дальше | работа языковой модели, распознавание речи и изображений, поиск по истории |
| Aeza (Нидерланды) — хостинг | размещение сервиса, базы данных и загруженных файлов | работа сервиса |
| Яндекс, Google | обезличенные сведения о посещении сайта | статистика — только при вашем согласии |
5.1. Передача за пределы Республики Беларусь
Все перечисленные исполнители находятся за границей, поэтому обработка происходит за пределами страны — в США (OpenRouter, Google, OpenAI), Нидерландах (хостинг) и Китайской Народной Республике (Z.ai). Это касается не только ваших данных: сведения о заказчике, которые вы продиктовали, уходят туда же в составе того же сообщения.
Пользуясь сервисом, вы соглашаетесь с такой передачей в объёме, необходимом для оказания услуги.
[Юристу: чем закрывать эту передачу — надлежащим уровнем защиты в государстве-получателе, договорными гарантиями с исполнителями или согласием субъекта (ст. 9 Закона № 99-З); требуется ли разрешение уполномоченного органа; и достаточно ли согласия пользователя для данных его заказчиков, оператором которых он же и является.]
[Юристу: примерная политика Национального центра защиты персональных данных требует указывать уровень защиты в государстве-получателе и риски для субъекта — какими формулировками их описать.]
6. Cookies и статистика посещений
Обязательные файлы, без которых сайт не работает, — это ваш вход в кабинет и сохранение вашего же выбора по этому окну. Они ставятся всегда, отключить их нельзя, иначе сервисом невозможно пользоваться.
Аналитические счётчики — Яндекс.Метрика, Google Analytics и Google Tag Manager — не запускаются, пока вы не нажали «Принимаю». До этого момента они не выполняются и cookies не ставят.
Решение можно изменить в любой момент: отозвать согласие и выбрать заново.
7. Сколько храним
Данные хранятся, пока вы пользуетесь сервисом, и [срок] после последнего обращения. Сведения об оплатах храним дольше — столько, сколько требует законодательство о бухгалтерском учёте [указать срок].
Карточку клиента и связанные с ней документы вы можете удалить сами — в кабинете или через бота. Удаление окончательное.
8. Ссылки на документы открыты по адресу
Смета и чек договорённости открываются без входа — по длинной случайной ссылке. Так сделано, чтобы ваш заказчик мог посмотреть документ, не заводя аккаунт. Подобрать такую ссылку практически невозможно, но всякий, кому вы её переслали, сможет открыть документ и увидеть имя заказчика и сумму. Мы намеренно закрыли эти страницы от поисковых систем.
9. Ваши права
Вы вправе:
- получить сведения о том, какие ваши данные обрабатываются и на каком основании;
- потребовать их исправления, если они неточны или неполны;
- потребовать прекращения обработки и удаления данных;
- отозвать согласие;
- раз в календарный год бесплатно получить сведения о том, кому ваши данные предоставлялись;
- обжаловать наши действия в уполномоченном органе по защите прав субъектов персональных данных.
Обращение рассматривается в течение 15 дней. Отозвать согласие можно, написав на [адрес для обращений] или кнопкой в боте [появится до запуска: отзыв согласия и удаление аккаунта должны работать в электронной форме, а не только письмом]; после отзыва мы прекращаем обработку и удаляем данные, кроме тех, что обязаны хранить по закону.
[Юристу: данные заказчиков принадлежат не вам, а им. Что делать с ними при удалении вашего аккаунта — удалять сразу, хранить срок или обезличивать? Сейчас правила нет.]
10. Как мы защищаем данные
Доступ к базе ограничен, соединение с сайтом шифруется. Войти в кабинет можно одноразовой ссылкой из бота — этот способ основной, и пароль для него не нужен вовсе. Если вы всё же завели вход по почте, пароль хранится не как есть, а в виде необратимого преобразования: прочитать его нельзя даже нам.
Резервные копии базы и загруженных файлов снимаются ежедневно и проверяются восстановлением.
11. Изменения политики
Новая редакция публикуется на этой странице. Существенные изменения мы сообщаем в боте. Дата редакции указана вверху.